Englisch-Arabisch
    ...
    he was recognized as caliph
    بويع له بالخلافة
    relevante Treffer
    Caliph (n.) , [pl. caliphs]
    خليفة
    caliph (n.)
    أمير المؤمنين
    caliph (n.) , {hist.}
    حَاكِم الْمُسْلِمِين {تاريخ}
    caliph {Pol}
    خليفة إسلامي {سياسة}
    Caliph (n.) , {hist.}
    لَقَب لِخَلِيفَة الْمُسْلِمِين {تاريخ}
    Abasid Caliph {hist.}
    الخلافة العباسية {تاريخ}
    he become a caliph
    بويع له بالخلافة
    recognized (adj.)
    عادِيّ
    recognized
    متعارف عليه
    recognized (adj.)
    اِعْتِيَادِيّ
    recognized (adj.)
    قُبِلَ
    recognized (adj.)
    أُقِرَّ
    recognized (adj.) , [ more recognized ; most recognized ]
    معترف به
    recognized (adj.)
    مُقَوَّم
    recognized (adj.)
    مُقَدَّر
    recognized (adj.)
    مُخَمَّن
    recognized (adj.)
    مُعْتَمَد
    recognized (adj.)
    مُثَمَّن
    recognized text (n.) , {Comp}
    نص تم التعرف عليه {كمبيوتر}
    universally recognized rules {jorn.}
    قوانين معترف بها عالميا {صحافة}
    was
    كان
    to was (v.)
    حَدَثَ أَوْ وَقَعَ فِي الْمَاضِي
    he was deceived
    انطلى {اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ}
    he was playing
    كان يلعب
    he was deceived
    جازت عليه الحيلة
    where he was supposed to be {it}
    بحثت عنه في مظانه {أو الْتَمَسْتُهُ}
    where he presumably was {it}
    بحثت عنه في مظانه {أو الْتَمَسْتُهُ}
    he was an accomplice or accessory in
    كان له ضلع في
    there was lightning
    أبرقت السماء